Смотреть бесплатно онлайн клип - Азербайджан и Таджикистан СПОРЯТ.


Автор: TojTv

МТРК «Мир» — Новости содружества Новости Азербайджан и Таджикистан оспаривают национальность песни «Я встретил девушку».mp4
Теги: СПОРЫ, АРМЕНИЯ, ТАДЖИКИСТАН, АЗЕРБАЙДЖАН, Я ВСТРЕТИЛ ДЕВОЧКУ. 2011 ГОД МОСКВА РОССИЯ. СССР СССР АЗЕРБАЙДЖАН ТАДЖИКИСТАН АРМЕНИЯ АРМЯНЕ АЗЕРЫ ТАДЖИКИ ПЕРСЫ ТЮРКИ ИРАНЦЫ КАРАБАХ 2011 МОСКВА РОССИЯ
WWW.SEB.TJ
ТЮКРИ АЗЕРЫ
ПЕРСЫ(ИРАНЦЫ) ТАДЖИКИ
АРМЯНЕ. АРМЕНИЯ 2011 ГОД. БАБАЕВ МИРЗО ТУРСУНЗАДЕ ТАДЖИКСКАЯ КУЛЬТУРА ТАДЖИКСКАЯ ИСТОРИЯ
Баку, Душанбе, 14 мая. Композиторы сразу нескольких стран пытаются понять, фольклор какой республики лег в основу знаменитой на весь бывший Советский Союз песни «Я встретил девушку» из одноименного фильма. Ее автор был родом из Армении, но написал песню в Душанбе под влиянием таджикской культуры. А самый известный исполнитель этой песни - Рашид Бейбутов - пел ее, используя традиционные азербайджанские вариации, передает МТРК «Мир».

Песню «Я встретил девушку» после выхода на широкий экран киноленты «Таджикфильма» пели влюбленные во всех уголках бывшего Советского Союза. Сейчас, спустя более полувека - она вновь на устах. Но теперь уже спорят о корнях легендарной песни. «В музыке этой песни все интонации азербайджанские. Если мы возьмем песни тех годов, мы увидим, что интонации одинаковые. Это построено на мугаме /жанре азербайджанской народной музыки/», - утверждает народный артист Азербайджана, композитор Фаиг Суджадинов.

Заявление азербайджанских музыкантов о том, что песня написана на основе народных мелодий их страны, у таджикских коллег вызвало недоумение. Абсолютно не согласен с этим композитор из Таджикистана Толиб Шахиди. Его отец - композитор Зиедулло Шахиди - был консультантом по таджикскому тексту и хорошо знал авторов песни. Андрей Бабаев - автор музыки - в конце 50-х годов приехал из Еревана в Душанбе, чтобы начать работу над кинофильмом «Я встретил девушку». Он так проникся атмосферой и культурой республики, что в соавторстве с народным поэтом Таджикистана Мирзо Турсунзода написал ту самую песню. Впервые она прозвучала в Душанбе. И звучала она тогда на таджикском. Уже после ее перевели на русский язык.

«Никто не вспоминает, что фильм этот выпустила киностудия «Таджикфильм», что сплошь таджикские актеры играли в этом фильме, национальные инструменты звучали в оркестровке Андрея Бабаева. Таджикские инструменты вносили в эту песню особый колорит», - говорит Толиб Шахиди.

Сколько продлятся споры музыкантов - неизвестно, но легендарную песню продолжают петь влюбленные во всех уголках уже бывшего Советского Союза. Вот только в Таджикистане ее исполняют на языке оригинала - таджикском.

Рубрика: Музыка

Продолжительность: 2:59

Рейтинг: 94

Количество просмотров: 73490

Скачать клип бесплатно: Скачать бесплатно Азербайджан и Таджикистан СПОРЯТ.

Комментарии к видео - Азербайджан и Таджикистан СПОРЯТ.

Шамсулло Билолов
Artur Hakobyan
азери из 4 сторони хуячет историю, културу что бы Армянам могли утопить.
Arif Ganbarov
Песню написал азербайджанский композитор армянского происхождения,  Андрей Бабаев  на стихи таджикского поэта. Андрей Бабаев приехал  из Баку, авторы сюжета ошибаютя. Сам Андрей Бабаев является азербайджанским композитором-песенником.
 Кто написал русский текст  не могу сказать. То что в мелодии использовались мотивы азербайджанского мугама несомненно. Из-за чего сыр-бор непонятно.
Elxan Qarayev
Такие армянезированные татские евреи носили тюркские фамилии,какБаба-ев,бабаджан-ов,тариверди-ев.''армянские''композиторы микаел таривердиев и Арно бабаджанов были не армянами а именно татскийевреями которые предки насильно армянозировалис.все талантливые армяне вовсе не были армянами.композиторы арам Хачатурян,арам мерангулян,художница гаяне Хачатурян были евреями.но они были не горский евреями а евреи ЗОКИ.которое тоже насильно армянозировалис и приняли григорянское хрестянство.все знает что армяни в музыке как ВАРОНА каркает.большой поклон еврейскому народу что такие выдаюших людей дал неблогодарному армянам.
Elxan Qarayev
Вот у нас районе Шемахе ест село Мадраса.там жыли евреи насилна принявших григорянский хрестянства.ани разговаривали на горским еврейским языке.сторожилы етого село рассказовали что раньше у них делали абрезания и по субботом они не работали.из этого села 10 семя досихпор живёт в городе Шемаха.они плюныли на армянский церковь и заного приняли иудаизм,вернулись к религию своих предком.досихпор в этом селе осталась еврейских надгробии.великий азербайджанский композитор Андрей Бабаев был родом с этого села.по национальности он был горски евреим
Edvard Ximkinskiy
Zdes mnoqo jopalezyan poyavilis armyane blyad vi pod druqimi imenami pisite lyuboy qadost ctobi azerbaycantsi i tadjiki possorilis no eto vam ne udayotsya potomu cto vas lyuboy musulmanskiy narod i qosudarstvi xoroso znayut  mnoqix komentariyax vi skolko ne xorosix slov irecey predskazali na adres musulman Azdes visebya kak vedyote kak budto vi lyubite tadjikskiy narod kak vam ne stidno skolko u vas qryaznaya litso kotoromu vi xotite ispolzovat tolko dlya toqo ctobi possorit druqix narodov osobenno azerbaycanskoqo naroda vi dumaete cto azerbaycan i tacikistan izza odnoy pesni budut vssore Qluboko osibaetes  vi tilko vanyat mojete Yob vasu mat Kakoy pizda vas rodila kakoy pizda vas na pol brosila Tfu
Avexoid Avex
Таджикский язык один из самых красивейших в песнях и стихах! Таких благозвучных языков, наверное, больше нет в мире. Послушайте их песни, Далера Назарова, например. У них и история очень богатая, и много было великих людей.
Воровать есть смысл только тем, у кого не было ни известных людей, ни своих песен, ни истории. Такие и присваивают все понравившееся от соседей.
Edvard Ximkinskiy
Eto pesnya azerbaydjanskaya ili tadjitskaya eto oni razbirutsya .a ti dryan kakoy tebe delo mutilsiki poyavilis opyat. Otets Andreya ne arman esli bilbi zacem ne babayan  Esli armyane drevniy narod pokajite toqda qde drevnie irevanskie steni ibasni vi razrusili etisteni miceti potomu cto vsyo eto ne prinedlejalo vam postroili eto vsyo irevanskie xani  xoroso ctobi eti unikalnie kadri ifotoqrafii mi soxranili eto est u russkix i turetskix arxivax vi kocevoy narod   naprimer kocaryan eto perevoditsa na turetskoko iz kocevix nalband demirci karam yenqibar badal mirzo murad bala i sotni takix slov i imena mojno nazivat eto vse turetskie slova tolko vi dabavili v konets yan kak vam nestidno vi zabivaete svoix predkov eto ne xoroso
Maqamedali Asrafli
Уважаемые ТАДЖИКИ ИРАНЦЫ ФАРСИ ..Я вам очен уважаю.Может многие незнают но я знаю что наши предкие жили вместе перемешалис и строили великий персииский империи. и наши купцы вместе свами устроили красивые городов которые тот времен кроме греции и римаах не сушествовалься. Мы жили как одни нороды не отличаяс.время подошло Иран проиграл на войне поетому том числе севера азщербайджан попал наблюдениях Россиях.Севодня поддерживаниям руских  армяни отняли у нас теретория Карабах и вокрук сем городов.. Но не чисто не как война..Севодня провакоценно армяни  компазитор пропагандировал  талиби Шахиди якоба с перво он написал песню. Армян все подлый характером. По етому не нужен поддерживат армян .Я вам советувую будте осторожно ненавист армянах прочинит и у вас ,лучше ближе не пускат.Их вся подлостюможно  ожидат 
Otar Qanisasvili
Я чистокровный Грузин Лично моего мнения .АРМЯН мутит  мкжду нации .ЛЮБОЙ ПРОФЕСИЯНАЛНЫЙ МУЗЫКАНТ  Достаточно слушаться компазитор Рауф гаджиева и Тофик Гулиева сразы будет ясно песня откуда появилос. гарантирую вам будет рткырыта много музыкалные шедевры. можете искат /youtube  Рашида бехбудова или смотрите Аз филм Бахтияр . УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ моего коментарии. Армения воюет Азербайджаном всех грязоми не чистом форме. и хотят конфиликтлват его союзником.не поддавайтес армянских провакации Не пускайте войти армян вашем жизне. Армяни несколко раз предали Грузию воевали против грузинам . Не посмотря Россия сломаал давил мой нород провительство Азербайджана помагал у нас трудные дни. МОЮ СОВЕСТ НЕ ПОЗВАЛЯЕТ посмотрет ету провакации якоба  АЗЕРБАЙДЖАН ТАДЖИКИСТАН СПОРЯТ .   
Kazak Ordinbayev
У мне 69 лет.музыкант бас гитарист.Таджиков очен красивая песнии Я много лет слижу Таджикские песнии.Я с перво раз слышал ету песню Рашида Бехбудова  тогда я был совсем  молод. Наши трупы посилилис БАКУ Я слышал  Баку более 100 классический шедевры. Дело не музыках. Тот время Баку своим характером была очень интересный городов. была армянские  улица .музыканты Были музыканты Грузии своим улицами. Русских свои културах Еврейах свои музыканты . Всех шедевры распространенялься  от Баку всех советских городов.Бакинская музыка отличилься всех.СПРАШИВАЙТЕ вашех знакомых кто были Баку 1957 -1960 годах . Все  подвердит етого  пока.. 
Магамед Аббасов
Во-первых таджик хорошо песня поет когда ТЕЛЕГИ таскает НИЗАМИ ГАНДЖАВИ был Азербайджанец ай твар хатябы посмотреть сатория он всегда написал стихи про азербайджан муслим магомаев сколько раз сказал ,,у меня мама россия папа Азербайджан,,,, абенИЯ кто был??был Наши раб а сецас у рассия по кормит 
scorpion MK
Что касается про Низоми Гянджави, то слово "Гяндж" (ганж) - персидское. переводится как жемчужина, а его нации,то его отец Юсуф был мигрантом из Кума (центральный Иран), его мать была курдянкой иранского происхождения (курды тоже персы) я ничего не имею против азербайжджанцев. в то время не было такого государства,как азербайджан. была персия и были персы логично! вообще Азербайджан  тоже персидское слово и переводится, как "собирающий огонь"(из википедии: азар-огонь, бадаган-собирающий) у вас смешанное происхождение, но по большей части вы появились от персов (согласно словарю Ларусса). Началом тюркизации Азербайджана стало нападение монголов(чингизхана) а до этого вы были персами!
Iskandar R
Да он полюбому таджик азербайджани вы всегда не правы 
эдуард погосов
зачем спорить читайте в Википедии там четко сказано в графе национальность что он арменин. Когда он писал музыку все жили в многонациональном обществе отсюда и появлялась такая колоритная и красивая музыка. Искуство нельзя делить на наше ваше.
Konich Bijan
Новаые книги истории Азербайджана, Узбекистана, Украини.. это художественная фантастика не имеющий ничего общего с историческими фактамы. Зачем вам чужая культура если вы великий народ. Мы таджики никогда не гордимся чужими авторитетами . У нас сколько Великих людей было в истории что одним больше одним меньше погоду не делает. Это все знают чего только имена Авиценны или Омар Хайяма или Руми .... великые мыслители в истории , стоят. Это я не в обиду кому то, но фалшивая история вредить вам самим...Мир всем братьям!!
SuperSolomon78
конечно древнее  таджики как представители древнейшей персидской культуры,былали у тюркоязычных народов вообще культура,это всё можно узнать если пойти на Алтай и там смотреть их следы, Азербайджанцы живут на территориях принадлежавших когда то Армении и Персии,Узбеки живут на территориях принадлежавших Таджикам,вообщем Узбеки,Азери,и все Тюрки,пришли на территории более древних и развитых народов и тупо у них всё отобрали, потому что они по сути варвары... Но да Бог им судья пусть живут...
Can AXX
.Царство не бесное Андрею Бабаеву.я например в детстве всегда думал А.Бабаев азербайджанец.на уроках пении пели его песни.потм узнал что он армянин.все равно Аллах рехмет элесин.Скажем нет Нацизму.
Patriot Persia
Азербайджанцы если ваша страна такая крутая то почему ваши земли у Персов северный и восточный области (остан) читаете историю своей страны если там нет про это речь то читаете историю Ирана ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD разделе Административный деление 
Vasya Vasya
Айзербайджанцы вы УКРАЛИ у ТАДЖИКОВ эту песню, и еще хотите доказать что это АЙЗЕРСКИЙ фолькрёр!?
Текст песни ТАДЖИКСКИЙ (потом переведен на русский), КОМПОЗИЦИЯ чисто ТАДЖИКСКАЯ!!! А в ФИЛЬМЕ пел эту песню АРМЯНИН!!! ВЫ К ЭТОЙ ПЕСНЕ НЕ ИМЕЕТЕ НИ КАКОГО ОТНОШЕНИЯ!!!  ФУ ПОЗОР   !!!!!!!!!!